מתרגמת מקצועית איטלקית עברית
שירותי ליווי בשפה איטלקית
בעלת וותק ונסיון רב בתרגום
לשפה איטלקית .
בעלת הסמכה ואישור לעבוד בבית משפט האיטלקי של רומא .
עבדה שנים רבות בקונסוליה ברומא כמתרגמת של מסמכים משפטיים וקונסולריים רבים.
ליוותה משלחות רשמיות רבות בפגשי עבודה באיטליה .
2008 – היום – מתורמן \ מתרגם , עבודה עצמאית ברומא - מתרגמת של הקונסוליה הישראלית ברומא וחברות באיטליה
• מתרגמת של מסמכים קונסולריים בקונסוליה הישראלית ברומא ובית המפשט של רומא
• ליווי קבוצות רשמיות כמתורגמנית צמודה בשפות איטלקית עברית
• תרגום מסמכים , אתרי אינטרנט ועוד לחברות
• תרגום סימולטאני, קונסקוטיבי,
סביבת עבודה: Word,Office,PowerPoint,Excel,Outlook,חשבשבת